The Kid by Fstar

Bueno, antes del paso a paso de la escultura, os dejo la figura terminada y pintada. Sobre todo para que veáis algunos detalles “del mundo animal”. La figura difiere en algo de la figura que dí por terminada y a la que hice fotos “finales” y es que quedaba algo ‘sosa’, y no terminaba de convencer, pero una mañana, se pasó por casa Rafa Coll, y comentando la figura me propuso un par de detalles que añadir, sencillos y que no requerían mucho trabajo, pero que darían vida y algo de gracia a la figura. Así que dicho y hecho, le añadí un cinturón abierto a la chaqueta y un parche al pantalón, y la verdad es que la figura ganó muchísimo. Esa es la suerte que tengo de tener buenos modelistas como amigos y mejores personas que siempre te ayudan y te hacen mejorar. Sin más os dejo con la figura

—————————————————————————————————————-
Here you have finished and painted figure. The figure has twoelements added to the previous step, the belt of his coat and a patch on the pants. These details to me said a great friend, Rafa Coll. This is your Blog:http://rafitac.blogspot.com.es/

You can see some details like the animals added to the scene.

Mi primera escultura

Bueno, pues como todo en la vida tiene una evolución, no podía ser menos que al final los monos nos metiésemos con la masilla (como ya ha mostrado Javi con su increíble versión del Spiderman). Y aquí os dejo el trabajo de modelado del Niño en el Árbol. Pero claro, como casi todas las cosas que hago pues siempre tienen un por qué, y esta no iba a ser menos.
La primera, por la que decido que hacer es que últimamente, no se si será la paternidad o como dice otro de los monos: “Eres el Michael Jackson del modelismo!!”. Bromas aparte, lo cierto es que los niños son un tema poco tratado dentro de nuestro mundillo, y además dan multitud de posibilidades a la hora de contar pequeñas historias sin llevar un Bolter de Asalto o una Espada. Y en este caso quería reflejar un poco parte de mi infancia en un barrio del extrarradio de Sevilla, más cercano a lo rustico o rural que a lo urbano. Ir a pescar, bañarnos en graveras, pantanos, … vamos, un autentico gordillero, que poco a poco se van extinguiendo, pero el espíritu ahí está.
Y la segunda una deuda de MUCHO TIEMPO, con uno de los monos más grande y a la vez más pequeño, el mono caleta Ale, (conocido popularmente como Iguazzu, y para los amigos: “EL GITANO CALETERO”). Y es que es cierto que no tiene figuras pintadas de nadie, y en mi caso siempre le había dicho que era (y es cierto como la vida misma) porque me daba vergüenza pintarle una figura que fuese mucho más fea que las que pinta él, y aunque siempre me ha dicho que lo importante era el detalle, yo no lo creo así. Por eso quería hacer algo especial, como en su momento lo hice con Antonio Fdez. con el Carro Goblin, y también con el otro Antonio Fdez. (Piqui) con “El niño del cartel”.
Así que con esas premisas un poco antes de Navidad empecé a modelar esta figura, de la que no estoy totalmente satisfecho pero si muy contento por haberla terminado y que el resultado haya convencido a su dueño. Sin más (como si fuese poco) os dejo con las fotos del modelado. La figura terminada y pintada la podéis ver en el blog de Iguazzu  La Ardilla, aunque en los próximos días la colgaremos en nuestro blog el proceso de modelado y con otras vistas y detalles.
——————————————————————————————–
This is my first sculpture. It’s a boy in a tree in a swamp. It’s a gift for one of the monkeys, Iguazzu.

In a few days we will put a step by step modeling and photos of thefinished figure. Meanwhile you can see on the website of Iguazzu.

A world of illusion comes ……..

Un mundo de ilusión viene……..

Otro concepto de modelismo, una forma distinta de ver el hobby, los ultimos trabajos del mono mas loco.  Pronto.

—————————————————

Another concept of modeling, a different way of seeing the hobby, the last work of the craziest monkey. Soon.

Background or not?

A raíz de algunas de mis últimas publicaciones (sirena y oficial alemán), ha surgido el debate interno en los Cursed monkeys… ¿los montajes con fondo son buenos o malos?.

Por supuesto entre los monos la discusión ha sido pacífica, nos lanzamos cosas a la cabeza, gruñimos, subimos a los arboles y pateamos el suelo con energía… lo típico, pero nos gustaría saber vuestra opinión al respecto.

Diversos han sido los argumentos propuestos a favor y en contra:

-En contra: el fondo distrae mucho de la figura
-A favor: el montaje con fondo es más bonito
-En contra: hay gente que ve un montaje y piensa en edición con photoshop
-A favor: da una imagen más profesional
-En contra: la figura sin fondo muestra la calidad el pintado
-A favor: El montaje demuestra que además de pintar sabemos editar.

¿cual es el vuestro?

—————
Borning with some of my lastest post (siren and German officer), a discussión started between the cursed monkeys… ¿editions with background are good or not?

Of course we, the monkeys, argued peacefully , we trowed each other thing to the head, show our teeth, clib to the trees and kick the flour hard… a normal day, but we want to know what do you think about.

Some arguments said pro and aginst:

-Agains: background distracts a lot from the minaiture
-Pro: Background edition is more beatuful
-Agains: Some people see a edition and thinks about photoshop cheating
-Pro: gives a more professional image
-Against: Without background the painting quality is showed
-Pro: Edition shows that we know how to edit, not only paint

¿which are yours?

 

SS Totenkopf

Hace poco terminé mi primera figura en 90mm. Es una miniatura que hacía mucho tiempo que pretendía pintar pero nunca sacaba tiempo. Alex Varela (Iguazzu) fué tan amable de regalarmela y con eso ya no podía dejarla aparcada mucho más tiempo.

Aunque la miniatura se me complicó un poco al principio (no es fácil manejar una figura de plomo tan grande) creo que al final ha quedado bastante bonita.

Espero que os guste.

——–

Recently I finished my first 90mm miniature. It’s a model i wanted to paint since some time ago but i never had enought time. Alex varela (Iguazzu) was so kindly to give me as a gift so i couldn’t let it be parked much more time.

Even the miniature was a little complicated at first ( it’s not easy to handel a big plumb model like this) I think at the end it reached a good level.

Hope you like it.

3ª División Fallschirmjaeger, Ardenas 1944

Esta figura ya la conocéis muchos, pues habéis visto avances de ella aquí o a través de Fecebook. Ahora por fin puedo mostrarla acabada.

Se trata de una figura de 120mm en resina; de la marca Jeff Shiu. Viene muy bien acabada y es ideal para practicar en grandes escalas. El principal reto de esta figura para mi, fue la documentación necesaria para poder dotarla de un correcto rigor histórico. Bastante complicado si no estas acostumbrado!

Por suerte para mi he contado con la inestimable ayuda de Ale Carreto y Samuel Pérez en temas de documentación histórica. Y también con la de Piqui, que me hizo las cajas del terreno.

En definitiva, una figura con la que he sufrido y disfrutado a partes iguales. Si tenéis cualquier duda, preguntad sin miedo!

————————————————————————————————

You know this miniature, as you saw it progress here or through Fecebook. Now I can finally show it finished.

The miniature is a 120mm resin kit;  from Jeff Shiu’s brand. It comes very well finished and is ideal to practice for large scales. The main challenge of this figure for me, was the necessary documentation to give it a proper historical accuracy. Quite complicated if you’re not used to!

Luckily for me I had the invaluable help of Ale Carreto and Samuel Perez on issues of historical documentation. And also to Piqui, that made the field boxes.

In short, a figure with whom I have suffered and enjoyed in equal measure. If you have any questions, ask without fear!

Peter Parker: my first scratch

Hace tiempo que tengo curiosidad por la escultura, es un campo que me parece complejo y difícil, siempre me ha asustado un poco y además apenas tengo tiempo para jugar con la masilla.

El caso es que un día tiempo atrás me dije ¿por qué no? y me puse ha hacer alguna cosa. Varios meses después nació Peter Parker, mi primera figura completamente esculpida y pintada por mi!

Evidentemente aún queda mucho que mejorar, pero al menos creo que he dado el paso más difícil: empezar.

Espero que os guste.

PD: echad un vistazo a la magnifica cámara que Piqui hizo para mi.

————

I’m curious about sculpting since time ago, it’s a field that i feel hard and complex, and I was alwais a little scared of it, and in fact i have no much time to play with stuff.

But one day some time ago i asked myself ¿why not? and I started to do something. Several months later Peter parker borned, my first miniature 100% sculpted and painted by me!

Obviously I have too much to do better, but at least i think i did the most dificult step: to start.

Hope you like it.

PD: have a look at the great camera Piqui did for me.